1.1 Chaque rencontre est divisée en 2 périodes de 7 minutes chacune, à l'exception de la finale, divisée elle en 2 périodes de 10 minutes. Pas de pause intermédiaire entre les 2 périodes d'une rencontre.

1.2 Les équipes participant à la finale bénéficient d'une pause d'au moins 10 minutes entre leur demi-finale et la finale.

1.3 L'arbitre est seul compétent pour décider de la durée effective d'une rencontre.

1.4 L'équipe figurant en premier sur le programme donne le coup d'envoi, son adversaire choisit son camp.

1.5 Les équipes changent de camp à la mi-temps et lors de la phase par élimination directe, Si le résultat reste nul à la fin du temps réglementaire, à la fin de chaque période de prolongation.

1.6 Ces périodes de prolongation durent 5 minutes chacune, le match se terminant toutefois dès qu'une des 2 équipes marquent des points.

1.7 En cas d'égalité au classement des poules éliminatoires, le départage s'effectue ainsi:

a) au nombre d'essais marqués lors de la (les) confrontation(s) directe(s), puis

b) au nombre d'essais total marqués en poule éliminatoire, puis

c) par tirage au sort en présence des capitaines concernés.

1.8 Les équipes se tiennent prêtes à jouer immédiatement après le match précédent; elles peuvent être déclarées perdantes par 28 à 0 (4 essais) Si, à l'appel de l'arbitre, elles ne sont pas présentes sur le terrain.

1.9 Dérogations aux Règles du Jeu:

a) La mêlée est formée seulement de 2 premières lignes comportant chacune 3 joueurs en permanence.

b) A la suite d'un essai marqué, le but après essai est automatiquement accordé.

c) Après que des points aient été marqués, le coup d'envoi est donné par l'équipe qui a marqué.

d) Les expulsions temporaires sont d'une durée de 3 minutes

2.1 Au maximum 12 joueurs par équipe peuvent être inscrits. La liste de ces joueurs est obligatoirement transmise a la Table Officielle, au début du Tournoi.

2.2 Les remplacements sont autorisés à raison de 3 par match; ils peuvent avoir lieu en tout temps, avec l'accord de l'arbitre.

2.3 Un joueur remplacé ne peut plus reprendre la partie en cours.

2.4 Un joueur expulsé ne peut plus prendre part au Tournoi; en outre, son équipe évolue avec 6 joueurs de champ pour le restant du Tournoi.

2.5 Une équipe incapable de présenter 7 joueurs valides est autorisée à utiliser un joueur provenant d'une autre équipe sous les conditions suivantes:

a) Le joueur désigné comme remplaçant provient d'une équipe déjà éliminée à ce stade de la compétition

b) Ce joueur n'évolue dorénavant que pour sa nouvelle équipe, avec l'autorisation expresse du Comité

d'Organisation.

3.1 Chaque équipe désigne un représentant que le Comité d'Organisation peut consulter et informer en tout temps.

3.2 Chaque équipe fournit 2 juges de touche qui officieront lors de rencontres ne concernant pas directement leur équipe.

3.3 Le Comité d'Organisation se réserve le droit de déclasser une équipe Si celle-ci se comporte d'une façon incorrecte sur le terrain ou aux alentours de celui-ci.

3.4 Les accidents corporels pouvant survenir en cours de Tournoi sont couverts par les assurances particulières des clubs ou des joueurs.

3.5 Le Comité d'Organisation décline toute responsabilité en cas de vol ou autre dommage physique ou matériel pouvant survenir pendant la durée du Tournoi.

3.6 Pour tous les points non prévus par ce Règlement ou par l'International Board, le Comité d'Organisation se réserve le droit de trancher sur place.