Arrivée par l'autoroute venant de Bienne ou Yverdon prendre les tunnels et suivre: La Chaux-de-Fonds.

-> Sortie Neuchâtel-Vauseyon. 
-> A droite suivre Chaumont-Hôpital des Cadolles 
-> Deuxième à gauche Chaumont-Hôpital des Cadolles 
-> 1er giratoire: tout droit direction Chaumont-Hôpital des Cadolles 
-> 2ème giratoire: à gauche direction Chaumont 
-> Carrefour suivant tout droit: direction la Chaux-de Fonds 
-> Prochaine à gauche: Puits-Godet
-> C'est là !

-> Si vous passez devant l'usine BAXTER vous êtes trop loin....

On the highway form Biel or Yverdon, take the tunnels and follow: La Chaux-de-Fonds

-> Exit Neuchâtel-Vauseyon
-> Follow Chaumont-Hôpital des Cadolles
-< 1st roundabout: Chaumont-Hôpital des Cadolles
-> 2nd roundabout: Left -> Chaumont
-> Next crossroads: Straight -> La Chaux-de-Fonds
-> Next road on the left-hand side
-> Hello !

-> If you pass the BAXTER building, you're too far...